下記の日本語をご覧下さい Join us on Friday, December 13 at ORIZURU Shinjuku to meet lots of internationally minded Japanese friends as well as many foreigners currently staying in the craziest city on this planet.
Enjoy All-You-Can-Drink and make lots of cool new buddies at the same time, but you probably won't remember any of them next day ;-)

1000 Yen OFF with reservation and all details at:
12/13 Intl. Friends Party Shinjuku @ ORIZURU http://www.tokyoparty.org/party.php?lang=en&p=shinjuku_friends_party -
12/14 NEW Intl. Party Shibuya @ LAUREL TOKYO http://www.tokyoparty.org/party.php?lang=en&p=shibuya_friends_party -
Japanese Guys: 2000 Yen
Japanese Girls: 1000 Yen
Foreign Guys: 1000 Yen
Foreign Girls: FREE !!
Birthday Present: FREE Admission, if your birthday is in December.

- Every week, tons of people join Tokyo's #1 International Party !!
- Make lots of new friends currently staying in this crazy city
- 3 hours All-You-Can-Drink Cocktails, Beer, Wine, Softdrinks etc.
- 'Cause the best night you will never remember ;-)
- Make new Japanese friends and improve your Japanese skills.
- Enjoy the atmosphere at this relaxed lounge & bar area.
- Find romance or have great conversation with some cool new people.
- The party is what you make it!!!

12/13 (Fri) NEW International Friends Party Tokyo @ ORIZURU Shinjuku
20:00~23:00 -- Map: https://g.page/ORIZURU
Address: Umemura Bldg. 5F, 1-3 Kabukicho, Shinjuku-ku, Tokyo
Details at http://www.tokyoparty.org/party.php?lang=en&p=shinjuku_friends_party

12/14 (Sat) NEW Tokyo International Friends Party @ LAUREL TOKYO Shibuya
19:00~23:00 -- Map: https://goo.gl/maps/DnEzoTkwUAz
Address: SK PLAZA Bldg. B1F,[masked] Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo
Details at http://www.tokyoparty.org/party.php?lang=en&p=shibuya_friends_party

Alone or with friends, everybody is welcome to join the fun.
LIFE is a PARTY... start living it!

---
Listen to your favorite XMAS Songs for free!!!
http://www.christmasradio.org
---
Original Christmas Stollen
http://www.stollen.us

TokyoInfo
http://www.Tokyo.Party
http://www.Tokyo.Info
http://www.facebook.com/TokyoInfo

---
12月13(金)、ORIZURU 新宿にて国際交流パーティーを開催します。
毎週たくさんの外国人と英語を勉強したい日本人が集まって、飲み放題を楽しみながら新しい友達を作っています。
日本語が出来る外国人も多いので、英語が話せない日本人も国際交流パーティーを気軽にお楽しみいただけます!!

こちらからの予約で1000円OFF!!
12/13 NEW 国際交流パーティー 新宿 @ ORIZURU http://www.tokyoparty.org/party.php?p=shinjuku_friends_party -
12/14 国際交流パーティー 渋谷 @ LAUREL TOKYO http://www.tokyoparty.org/party.php?p=shibuya_friends_party -
男性: 2000円
女性: 1000円 (今回のスペシャル: 25歳以下は無料です)
誕生日プレゼント: 12月が誕生日の方は無料になります。

- 毎回たくさんの外国人が、東京インターナショナルパーティーに参加しています!
- ネーティブスピーカーと話して英語をもっと上手になりましょう!!
- 3時間の飲み放題 カクテル、ビール、ワイン、ジュース等
- 国際交流して新しい友達、ランゲージエクスチェンジのパートナーを探そう!
- 飲み放題を楽しみながら、外人の友達を増やしましょう!!
- そして素敵な友達が見つかるかな!!

12月13日 (金) NEW 国際交流パーティー 新宿 @ ORIZURU 東京
20:00~23:00 -- 地図: https://g.page/ORIZURU
住 所: 東京都新宿区歌舞伎町1-3 梅村ビル5F
詳細: http://www.tokyoparty.org/party.php?p=shinjuku_friends_party

12月14日 (土) NEW 国際交流パーティー 東京 @ LAUREL TOKYO 渋谷
20:00~23:00 -- 地図: https://goo.gl/maps/DnEzoTkwUAz
住 所: 東京都渋谷区道玄坂1-17-9 SK PLAZAビルB1F
詳細: http://www.tokyoparty.org/party.php?p=shibuya_friends_party

ぜひ気軽に参加してください。
一人でも、友だちと一緒でもOK!

---
無料でお気に入りのクリスマス・ソング
http://www.christmasradio.org
---
オリジナル・ドイツ・クリスマス・シュトーレン
http://www.stollen.us/jp

TokyoInfo
http://www.Tokyo.Party
http://www.Tokyo.Info
http://www.facebook.com/TokyoInfo

---